CHINESE × WINE PORTAL

今夜、
小皿中華
ワインの夜。

大人のための中華×ワインペアリングガイド。
日本全国の名店から、あなたの「今夜の一軒」を。

CONCEPT

小皿で愉しむ、
大人の中華という選択。

かつて大人数で円卓を囲むイメージだった中華料理が、いま、大きく変わりつつある。一品一品を小皿で丁寧に仕上げ、ワインとともに味わう——。そんな新しいスタイルが、食通たちの間で静かなムーブメントを起こしている。

花椒の痺れにゲヴュルツトラミネールの甘美な香りが寄り添い、北京ダックの芳醇な脂にピノ・ノワールのエレガンスが重なる。中華料理の奥深い味わいとワインの多彩な表情が出会うとき、そこには想像を超えるマリアージュが生まれる。

20+
掲載店舗
6
エリア
10
ペアリング

"カウンター越しに広がる、 中華とワインの新世界。"

TONIGHT'S PICK

カウンターで味わう、至福の一皿。

目の前で仕上がる料理とグラスワイン。カウンター席ならではの親密な時間。

SHOP LIST

今夜はここへ。

小皿中華×ワインが楽しめる、全国の注目店舗をエリア別にご紹介。

PAIRING GUIDE

中華×ワイン、
至福のマリアージュ。

中華料理の多様な味わいとワインの豊かな表情が出会うとき、想像を超える調和が生まれる。基本のルールを知れば、あなたのペアリングの世界は無限に広がる。

BASICS

01

共通項を探す

料理に使われているスパイスや香味野菜、ソースの風味と、ワインが持つ香りや味わいの共通点を見つけることで、互いの良さを引き立て合うペアリングが生まれます。

02

風味の強さを合わせる

スパイシーでインパクトの強い料理には、それに負けない華やかで風味のしっかりしたワインを選びます。逆に、繊細な味わいの料理には、エレガントで軽やかなワインが寄り添います。

03

タンニン(渋み)は控えめに

ワインの渋み成分であるタンニンが強すぎると、特にスパイシーな料理の辛さを強調しすぎてしまうことがあります。そのため、タンニンが穏やかでスムーズな口当たりのワインを選ぶのが一般的です。

RECOMMENDED PAIRINGS

01

麻婆豆腐

ゲヴュルツトラミネール

花椒の痺れとワインのライチのような甘い香りが絶妙にマッチ。辛さを優しく包み込む。

02

北京ダック

ピノ・ノワール

ダックの芳醇な脂とピノの繊細な果実味が重なり、エレガントなマリアージュに。

03

エビチリ

リースリング(やや甘口)

甘辛いチリソースの刺激を、リースリングの爽やかな甘みと酸味が見事に中和。

04

小籠包

シャンパーニュ

溢れ出す肉汁のコクと、シャンパーニュの繊細な泡が口の中で華やかに調和。

05

回鍋肉

グルナッシュ

豆板醤の深い旨みとグルナッシュのスパイシーな果実味が互いを引き立てる。

06

海老蒸し餃子

ソーヴィニヨン・ブラン

海老の甘みとワインのハーブ香が清涼感のあるペアリングを生む。

BY CUISINE TYPE

四川料理

麻辣の刺激的な味わいには、その辛さを和らげ、料理の旨みを引き出す、やや甘口の白ワインが非常に良く合います。

リースリング(甘口)ロゼワインカベルネ・フラン(赤ワイン)

広東料理

素材の味を活かした繊細な料理が多いため、フレッシュな酸味を持つ辛口の白ワインや、軽やかなスパークリングワイン、エレガントな赤ワインが料理の風味を邪魔せずに楽しめます。

ソーヴィニヨン・ブラン(白ワイン)スパークリングワインピノ・ノワール(赤ワイン)

上海料理

魚介を使った淡白な料理には、ミネラル感のある辛口白ワインやスパークリングワインが相性抜群です。

辛口白ワインスパークリングワインやや甘口の白ワイン

北京料理

北京ダックのような芳醇な料理には、果実味豊かな赤ワインやロゼワインが見事に調和します。

ピノ・ノワール(赤ワイン)ロゼワインシャルドネ(白ワイン)

あなたの「今夜の一軒」を
見つけよう。

小皿中華とワインが織りなす、特別な夜。
全国の名店が、あなたを待っている。

全店舗を見る

FOLLOW US

@kozara_chuka

最新の探店レポート、ペアリング情報をInstagramで毎日更新中。フォローして、今夜の一軒を見つけよう。